Мэр Свинограда поздравляет жителей с Новым годом и призывает не верить в антипоросячью пропаганду о том, что свиньи не могут видеть небо. Он также напоминает, что только мы сами определяем свои возможности. В конце статьи автор дает интересный факт о длительности оргазма у свиней.